Pinto Colvig là bút danh chuyên nghiệp của Vance Debar Colvig, Sr., một diễn viên tạp kỹ người Mỹ, diễn viên lồng tiếng, họa sĩ hoạt hình báo chí và người trông coi rạp xiếc. Colvig là diễn viên lồng tiếng ban đầu cho các nhân vật Disney Pluto và Goofy, cũng như chú hề Bozo.
Tiểu sử và cuộc sống cá nhân
Vance Debar Colwig Sr. sinh ngày 11 tháng 9 năm 1892 tại Jacksonville, Oregon. Ông là một trong 7 người con của Thẩm phán William Mason Colvig và vợ Adelaide Bersday Colvig.
Vance Debar được đào tạo tại Đại học Bang Oregon từ năm 1910 đến năm 1913.
Colvig kết hôn với Margaret Burke Slavin vào năm 1916. Cặp vợ chồng mới cưới định cư ở San Francisco, nơi họ có bốn con trai. Sau đó, họ chuyển đến Los Angeles, nơi cậu bé thứ năm của họ được sinh ra.
Colvig là một người nghiện thuốc lá nặng cả đời, nhưng ông lại là người khởi xướng những cảnh báo về nguy cơ ung thư trên bao thuốc lá ở Mỹ.
Colvig là người sáng tạo và lồng tiếng cho nhân vật Vance Colvig, và sau đó đã miêu tả chú hề Bozo trên truyền hình trực tiếp.
Colwig qua đời vào ngày 3 tháng 10 năm 1967 vì bệnh ung thư phổi ở tuổi 75. Nó xảy ra ở Woodland Hills, California. Nam diễn viên được chôn cất tại Nghĩa trang Holy Cross ở thành phố Culver.
Nghề nghiệp
Năm 1916, Pinto Colvig bắt đầu làm việc với Byington Ford và Benjamin Thaxton "Dachshund" Knight tại San Francisco Animated Film Corporation. Công ty này bắt đầu sản xuất phim hoạt hình trước Walt Disney vài năm.
Năm 1922, Colvig vẽ phim hoạt hình Life on the Radio cho Biên niên sử San Francisco.
Vào cuối những năm 1920, Colwig bắt đầu hợp tác với Walter Lanz, người mà ông đã cố gắng thành lập một xưởng hoạt hình, nhưng họ đã thất bại. Lanz cuối cùng đã rời Universal với tư cách là nhà sản xuất của Oswald the Happy Bunny, và Colwig đã tìm đến anh với tư cách là một nhà hoạt hình, diễn viên lồng tiếng và người kể chuyện.
Năm 1931, Colwig gia nhập Walt Disney Productions với tư cách là nhà văn và người tạo hiệu ứng âm thanh. Năm 1932, ông bắt đầu lồng tiếng cho Goofy, người lúc đầu có một cái tên hoàn toàn khác - Dippy Daug. Trong bộ phim hoạt hình ngắn Three Little Pigs, Colvig lồng tiếng cho "chú lợn thực dụng", tức là chú lợn con xây nhà bằng gạch. Lồng tiếng Sonya và Grumpy trong Nàng bạch tuyết và bảy chú lùn. Những tiếng hét của Ichabod Crane trong The Adventures of Ichabod and Mr. Toad năm 1949.
Cùng với Erdman Penner và Walt Pfeiffer, Colwig đã đạo diễn bộ phim hoạt hình ngắn năm 1937 Người tình của chuột Mickey. Cùng năm, Colvig chia tay Disney và rời hãng phim. Nhưng đến năm 1940, ông trở lại và tiếp tục hợp tác chặt chẽ với Walt Disney cho đến khi kết thúc sự nghiệp của mình.
Giữa năm 1937 và 1940, Colvig làm việc tại Fleischer Studios, quay bộ phim hoạt hình đối thủ Bạch Tuyết và Bảy chú lùn, nhưng sau thành công của phim hoạt hình Disney, đối thủ này không còn được khán giả chú ý nữa. Năm 1939, Colwig đạo diễn Gulliver's Travels cho Fleischer, lồng tiếng cho sứ giả thành phố Gabby, và Bluto trong phim hoạt hình Popeye the Sailor. Trong suốt khoảng thời gian cho đến khi Colvig làm việc cho Disney, Goofy nổi tiếng vẫn không nói nên lời.
Sau khi Colvig chuyển đến California, anh bắt đầu tham gia các lớp học diễn xuất tại xưởng phim hoạt hình Warner Brothers. Tại Metro-Goldwin-Mayer, ông lồng tiếng cho Munchkin trong bộ phim hoạt hình năm 1939 The Wizard of Oz. Đồng thời, ông bắt đầu làm việc trên đài phát thanh, trình bày giọng nói và hiệu ứng âm thanh, bao gồm cả Maxwell Sounds of Jack Benny trong chương trình Jack Benny. Năm 1940, ông trở lại hãng phim Disney để tiếp tục lồng tiếng cho Goofy và Pluto.
Năm 1946, Colvig trở thành chú hề của Bozo cho Capitol Records. Anh ấy đã đóng vai này trong cả thập kỷ, bao gồm cả việc khắc họa nhân vật của mình trên truyền hình. Trong cùng thời gian đó, Colvig đã thu âm bài hát "Flibert The Frog", trong đó anh đã thể hiện một màn trình diễn điêu luyện của quãng dừng vinh quang như một nhạc cụ.
Buổi biểu diễn cuối cùng của Colvig là vai diễn của nhân vật Goofy cho buồng điện thoại tại Expo 67. Cuộc đối thoại của Colvig cho chương trình này đã được ghi lại chỉ sáu tháng trước khi ông qua đời.
Đóng phim
1925 - phim hoạt hình "Này, trong cơn sốt", "Sau khi danh tiếng", "Buster tốt bụng", "Oh, Buster", "Buster's Nightmare".
1928 - phim hoạt hình "A Family of Roosters", vai người nông dân Orange.
1930 - phim hoạt hình "Ghosts" (giọng nói của Hà mã), "Henpecked" (lồng tiếng cho Oswald Lucky Rabbit), "Chain Gang" (lồng tiếng cho một bầy chó săn), "Snappy the seller" (lồng tiếng cho Oswald Rabbit), "Kẻ hèn nhát", "Hạm đội hải quân", "Châu Phi", "Alaska" (tất cả - giọng nói của Oswald Lucky Rabbit).
1931 - phim hoạt hình "What a Doctor" (lồng tiếng của Oswald Lucky Rabbit), "Hunting for a Moose", "Mickey Comes Out", "Mickey the Orphan" (tất cả - lồng tiếng của Pluto).
1932 - phim hoạt hình "Duck Hunt", "Barnyard Olympics", "Mad Dog", "Mickey Review", "Just Dogs", "Mickey's Nightmare", "Trader Mickey" (tất cả - lồng tiếng của Pluto), "Whoopi Party "Và" Mickey's Landing "(cả hai - giọng của kẻ ngốc nghếch).
1934 - phim hoạt hình "Lối vào của những người hầu", giọng nói của một nồi mù tạt.
1935 - phim hoạt hình "Carnival Cookies", giọng nói của người bán bánh gừng.
1937 - phim hoạt hình "Snow White and the Seven Dwarfs" (lồng tiếng cho Sleepy and Grumpy).
1939 - phim hoạt hình "The Wizard of Oz" (lồng tiếng cho Munchkin) và "Gulliver's Travels" (lồng tiếng cho người nói chuyện).
1941 - phim hoạt hình "Mr. Bug Goes to the City" (lồng tiếng của Mr. Creeper).
1943 - phim hoạt hình "Hop and Go" (lồng tiếng của Claude Hopper).
1945 - phim hoạt hình "Three Caballeros" (lồng tiếng của Araucan).
1947 - phim hoạt hình "Cô gái đa dạng" (giả giọng) và "Vui vẻ và tưởng tượng miễn phí" (lồng tiếng cho Clueless).
1948 - phim hoạt hình "Bill and Co" (giọng ca sĩ) và "Melodic Time" (lồng tiếng của Araucan pitsa).
1949 - phim hoạt hình "Cuộc phiêu lưu của Ichabod và ông Cóc" (lồng tiếng của Ichabod và người dân thị trấn).
1951 - phim hoạt hình "Alice in Wonderland" (Flamengo lồng tiếng).
1959 - Phim hoạt hình Người đẹp ngủ trong rừng (Maleficent Gunn lồng tiếng).
1965 - phim hoạt hình "Donald Duck Goes West" (lồng tiếng cho Người vô tội).
