Để thưởng thức hầu hết các trò chơi điện tử, bạn không cần phải hiểu những gì đang xảy ra trên màn hình - ví dụ: trong trình mô phỏng đua xe và không có bản dịch, rõ ràng là bạn cần phải đi từ đầu đến cuối. Tuy nhiên, với Dirt 2, mọi thứ không đơn giản như vậy: khá khó để hiểu được khả năng điều chỉnh xe phong phú và một loạt các chế độ đua, và do đó, việc Russification của trò chơi chỉ đơn giản là cần thiết.
Hướng dẫn
Bước 1
Mua phiên bản được cấp phép của trò chơi do công ty Novy Disk xuất bản tại Nga - điều này đảm bảo bản dịch hoàn chỉnh bằng tiếng Nga: trong ấn bản này, tất cả các chữ khắc được dịch và các đoạn hội thoại được lồng tiếng lại. Khi cài đặt trò chơi từ đĩa CD, hãy chọn tùy chọn "Phiên bản tiếng Nga" và một sản phẩm có bản địa hóa tích hợp sẽ được cài đặt trên ổ cứng. Ngoài ra, bạn có thể tải xuống Dirt 2 thông qua Steam, nơi nó được phân phối trong một bản dựng tương tự.
Bước 2
Tải xuống bản crack bằng trình cài đặt. Đây là cách "mềm" nhất để dịch trò chơi. bản mod đã tải xuống có tệp setup.exe tích hợp sẵn, tệp này sẽ tự động thực hiện các thao tác cần thiết ngay khi bạn chỉ định vị trí cài đặt của trò chơi.
Bước 3
Tải xuống kho lưu trữ với các tệp bản địa hóa để cài đặt nó theo cách thủ công. Để tránh tải vi-rút và các thông tin không cần thiết, trước tiên hãy ước lượng dung lượng của tệp tải xuống: bản dịch văn bản của trò chơi mất 2, 6 mb; thay đổi giọng nói sẽ làm tăng âm lượng khoảng 100 mb. Nếu tệp lớn hơn hoặc nhỏ hơn đáng kể so với các giá trị được chỉ định, hãy cố gắng tìm các liên kết thay thế.
Bước 4
Kiểm tra kho lưu trữ đã tải xuống cho tệp readme. Nó phải chứa các hướng dẫn chi tiết để cài đặt bản dịch. Nếu không, hãy cố gắng tìm nó gần liên kết tải xuống cho kho lưu trữ (ví dụ: trên diễn đàn của người hâm mộ). Có thể không có mô tả nào cả, nhưng đừng buồn - quá trình Russification chỉ là sự thay thế tuần tự các tệp trò chơi bằng các tệp đã tải xuống.
Bước 5
Mở thư mục gốc của trò chơi. Tìm trong đó tất cả các tệp và thư mục có tên tương tự với các chủ đề có trong kho lưu trữ. Sao lưu chúng - sao chép chúng ở một nơi an toàn trong trường hợp bản dịch không thành công.
Bước 6
Sao chép các tệp của bản crack vào thư mục gốc của trò chơi với một tệp thay thế nếu tên trùng khớp. Bắt đầu trò chơi - nó phải được sửa đổi. Nếu trò chơi từ chối bắt đầu, hãy thay thế các tệp trở lại bằng bản sao lưu đã lưu và cố gắng tìm một phiên bản crack khác.
