Tựa đề “Không cần biết mùa đông thế nào” đã được đặt cho tập thứ 10 của loạt phim hoạt hình “New Prostokvashino”, được xuất bản trên kênh YouTube “Soyuzmultfilm” vào thời khắc giao thừa 2019. Nó bao gồm một bài hát trong phim hoạt hình "Winter in Prostokvashino", được viết cách đây 35 năm. Đoạn văn trong bản bìa không trùng với tiêu đề của tập, nhưng nghe giống trong bản gốc - "Nếu không có mùa đông."
Trong hơn ba thập kỷ, bài hát "Nếu không có mùa đông" đã là một biểu tượng thực sự của những ngày lễ Tết và giải trí mùa đông. Cùng với cô ấy, một sự náo động vui vẻ vào nhà, một niềm vui kỳ vọng về sự thay đổi và tâm trạng tốt.
Các diễn viên lồng tiếng cho các nhân vật chính đã tham gia vào bản phối âm nhạc cho loạt phim chào đón năm mới "New Prostokvashino" (2018). Các nghệ sĩ biểu diễn hiện đại ủng hộ định dạng của bài hát "dân gian", và mẹ của chú Fyodor (Yulia Menshova) không chỉ hát một mình mà hát trong một tập thể. Garik Sukachev (chú chó Sharik) và Ivan Okhlobystin (người đưa thư Pechkin) đã giúp đỡ cô.
Công việc cho điểm trong hoạt ảnh đòi hỏi phải tuân theo một định dạng nhất định. Mọi thứ được ký bằng khung, theo nghĩa đen là từng giây. Âm nhạc nên mang tính truyền thống hơn, giống như một món đồ chơi và một chút tuyệt vời, và văn bản phải đơn giản, súc tích và ngắn gọn. Đây là những nhiệm vụ được đặt ra vào năm 1984 bởi đạo diễn phim Vladimir Popov trước khi các tác giả bài hát cho "Prostokvashino".
Nhà soạn nhạc Yevgeny Krylatov và nhà thơ Yuri Entin đã thành công. Họ đã làm việc rất nhiều trong rạp chiếu phim và viết khoảng 70 bài hát cho trẻ em trong cộng đồng sáng tạo. Nhờ giai điệu dance nhẹ nhàng và điệp khúc tuyệt vời “nếu chỉ khi bạn muốn”, bài hát và như họ nói, “được nghe” không chỉ ở trẻ em mà còn ở cả người lớn. Cùng với những cư dân của làng Prostokvashino, ở khắp mọi nơi cư dân của đất nước chúng tôi đã hát về những vẻ đẹp và sự thú vị của mùa đông Nga: "Nếu không có mùa đông ở các thành phố và làng mạc, chúng tôi sẽ không bao giờ biết đến những ngày vui vẻ này!"
Thật tình cờ khi bài hát vượt ra khỏi phim hoạt hình và tìm thấy một cuộc sống độc lập. Những bản nhạc như vậy được cho là đã "rời khỏi màn hình." Nhưng trong phiên bản hòa nhạc "Nếu không có mùa đông" nghe hơi khác so với trong phòng thu. Phần lời của bài hát được thể hiện đầy đủ. Thật vậy, vì định dạng phim hoạt hình, chỉ có 2 câu trong số 4 câu được viết bởi nhà thơ thiếu nhi tuyệt vời Yu Entin, được đưa vào phim. Để giữ được đặc tính có thể khiêu vũ của âm nhạc, nó bắt đầu phát ra âm thanh chậm hơn. Theo nhà soạn nhạc E. Krylatov, thật bất ngờ đối với ông, ngay cả những yếu tố của một "gypsy" cũng xuất hiện trong bản vẽ du dương.
Buổi biểu diễn đầu tiên thuộc về Valentina Tolkunova, người năm 1984 đã lồng tiếng cho Soyuzmultfilm. "Nếu không có mùa đông" nằm trong tiết mục của các ca sĩ chuyên nghiệp Lyudmila Ryumina và Marina Devyatova, Olga Rybnikova, người tham gia dự án Internet "People's Makhor". Năm 2018, trên chương trình truyền hình "You are super", người xem được nghe giọng hát tuyệt vời của cô gái trẻ Vasilisa Ponomareva: "Nếu không có mùa đông, không có bí mật, chúng tôi sẽ phai nhạt dần vì nóng, chúng tôi đã chán mùa hè".
Trong số những người biểu diễn bài hát có các nhóm nhạc: nhóm pop-dân gian "Che te nho" và "Balagan Limited"; hiển thị các nhóm "Solaris", Kvatro, "Factory". Cùng với các đoạn phim hoạt hình dựa trên kịch bản của E. Uspensky, "Nếu không có mùa đông" được đưa vào tuyển tập các bài hát thiếu nhi "Turetsky Choir". Ở thể loại tân nhạc, ca khúc do Varvara Vizbor trình bày, Jasmine thể hiện trong dự án truyền hình "Property of the Republic".
Là một thuộc tính của việc tạo ra không khí năm mới, âm nhạc của E. Krylatov được chơi hàng năm trong các buổi hòa nhạc lễ hội (Sati Casanova, Nyusha, Nikolai Baskov và những người khác). Những người tham gia chương trình sân khấu “Just the same” (Natalie) và chương trình truyền hình “Best of All” (Alexander Panayotov) cho chúng tôi biết về mùa đông Nga thực sự mang lại cho chúng tôi bao nhiêu niềm vui, theo lời của Yu Entin.
Các đại diện của thể loại nhạc nhại và nhạc thay thế (Murzilki Int, Sergey Shnurov và Alisa Vox), cũng như các DJ nổi tiếng Dj Smash, Dj Electron và những người khác, đã chuyển sang bài hát dành cho trẻ em yêu thích của họ. Trong thời kỳ Xô Viết, các bài hát từ "Prostokvashino" đã được phát hành trên đĩa hát dành cho trẻ em của công ty "Melodia" trong bộ sưu tập các bài hát từ phim hoạt hình, được phát hành trên băng từ và băng ghi âm "Svema". Vào những năm 2000, Twic Lyrec đã thực hiện các bản ghi âm CD.
Ngày nay, "Nếu không có mùa đông" không chỉ có thể vang lên trong bản thu âm hay trên sân khấu. Cô ấy đệm cho các clip chuyên nghiệp và các chương trình phát sóng nghiệp dư, âm thanh trong karaoke, tồn tại ở dạng nhại và làm lại, các phiên bản cover khác nhau và nhạc chuông cho các tiện ích.
Cuộc sống của một bài hát thiếu nhi khiêm tốn, được viết cách đây vài thập kỷ, vẫn tiếp tục. Đôi khi, vào đêm trước của kỳ nghỉ yêu thích của bạn, bạn bắt gặp thực tế là trong nhịp sống hối hả và nhộn nhịp hàng ngày, hít hà mùi lá thông và mùi quýt, với niềm vui thích bạn bắt đầu rên rỉ: "Nếu không có mùa đông, nhưng tất cả thời gian mùa hè, chúng tôi sẽ không biết sự náo động của năm mới này!"
