Một trong những phim sitcom nổi tiếng nhất thập niên 90, Sabrina the Little Witch, đã thu hút sự quan tâm của công chúng sau khi Netflix ra mắt Sabrina's Chilling Adventures vào tháng 10 năm 2019. Trên bối cảnh u ám, mới lạ đáng sợ, loạt phim hài cũ đã tìm thấy cuộc sống thứ hai và sẵn sàng tranh giành sự chú ý của lứa tuổi thanh thiếu niên.
Giới thiệu về sitcom
Tập đầu tiên của bộ phim sitcom "Sabrina the Teenage Witch" được phát hành trên kênh ABC của Mỹ vào ngày 27 tháng 9 năm 1996. Sau bốn mùa, loạt phim "chuyển" sang kênh WB, nơi nó tồn tại thêm ba mùa nữa.
Cốt truyện đơn giản của chương trình được lấy từ bộ truyện tranh cùng tên của Archie Comics, ăn khách vào những năm 60 của thế kỷ trước. Sabrina là một cô gái tuổi teen, sau khi bố mẹ ly hôn, cô chuyển đến sống với dì của mình. Như thể vẫn chưa đủ, vào sinh nhật lần thứ 16 của mình, cô gái biết được rằng mình là một phù thủy nửa dòng máu, các dì của cô cũng có sức mạnh phép thuật, và con mèo Salem là một pháp sư bạo chúa, bị giam cầm trong hình phạt cả thế kỷ trong một con mèo da. Hành động diễn ra ở vùng ngoại ô hư cấu của Boston, Westbridge.
Trong suốt tất cả các mùa, phù thủy trẻ làm chủ khả năng của mình, du hành xuyên thời gian và không gian, và học những phép thuật mới. Đồng thời, cô tiếp tục sống một cuộc sống bình thường - đầu tiên cô đi học, sau đó đến đại học, xây dựng mối quan hệ với những người bình thường và thậm chí là yêu. Trong mỗi tập phim, phù thủy thấy mình trong một tình huống khó khăn, từ đó cô thoát ra ngoài, thường là nhờ sự giúp đỡ của các dì, và rút ra kinh nghiệm hữu ích.
Mặc dù có bối cảnh ma thuật, bộ truyện gần với đời thực nhất có thể. Sabrina phải đối mặt với những vấn đề quen thuộc với mọi thiếu niên - những khúc mắc ở trường học, tình bạn, tình yêu, sự chấp nhận bản thân. Các tác giả liên tục đưa các đề cập đến văn hóa nhạc pop đương đại trong chương trình, chẳng hạn như sự say mê của Sabrina với các bài hát của Britney Spears hoặc gợi ý rằng người dẫn chương trình The Jerry Springer Show là một phù thủy.
Ba mùa đầu tiên của phim được đánh giá là xứng đáng với quỹ vàng của dòng phim hài sitcom. Họ sinh ra rất nhiều meme, những khoảnh khắc hài hước của chương trình vẫn có thể được tìm thấy trên các mạng xã hội khác nhau. Chúng còn được gọi là “bách khoa toàn thư của thập niên 90”, đặc biệt có thể học được rất nhiều kiến thức về thời trang của thời kỳ đó, do Sabrina rất chú trọng đến trang phục của mình.
Bộ truyện đã được đề cử 26 lần cho các giải thưởng danh giá khác nhau và kết quả là có 11 giải thưởng. Thông thường, anh giành được đề cử nhờ người thể hiện vai Sabrina - Melissa Joan Hart.
Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart)
Vai phù thủy mang nửa dòng máu Sabrina do Melissa Joan Hart thủ vai. Người đẹp tóc vàng bắt đầu sự nghiệp diễn xuất từ năm 1980, cô bé bốn tuổi trở thành gương mặt đại diện cho chiến dịch quảng cáo đồ chơi phòng tắm. Vai diễn nhỏ đầu tiên trong bộ phim truyền hình "Cain and Abel" (Kane & Abel) được trao cho cô vào năm 1985. Melissa kết hợp việc học ở trường trung học với việc đóng phim, nhưng tất cả các vai diễn đều nhỏ. Phải, cô gái ấy không mơ đến sự nghiệp diễn xuất. Cô muốn trở thành một nhà báo và thậm chí đã đến Đại học New York để học cả văn học và nghệ thuật. Tuy nhiên, vào năm 1990, Nickelodeon đưa ra cho cô một sự lựa chọn khó khăn, đó là đưa ra vai chính trong một bộ phim hài dành cho giới trẻ. Melissa quyết định chớp lấy một cơ hội.
Vai diễn Clarissa Darling trong phim sitcom Clarissa Explains It All đã mang lại cho nữ diễn viên trẻ danh tiếng và sự nổi tiếng. Cô bắt đầu được công nhận trên đường phố, được mời tham gia các chương trình truyền hình, Hart bốn lần được đề cử giải Nghệ sĩ trẻ và ba lần chiến thắng. Năm 1994, sau khi bộ truyện đóng máy, Melissa trở lại trường đại học, nhưng cô lại không hoàn thành chương trình học của mình. Một lời mời cho vai Sabrina đã đến. Song song với việc quay phim sitcom, Melissa đã tham gia lồng tiếng cho loạt phim hoạt hình cùng tên, đóng vai chính trong bộ phim truyền hình "Căn hộ của dì Agatha" (Rent Control), và thử sức mình với vai trò đạo diễn kiêm nhà sản xuất.
Sau khi chương trình đóng máy, Melissa đã đóng vai Sabrina hai lần trong các phim truyện, đóng vai khách mời trong một số dự án truyền hình nổi tiếng, bao gồm Law and Order: SVU và phần 9 của Dancing With the Stars.
Từ năm 2010 đến 2015, Melissa một lần nữa góp mặt trong chương trình hài kịch được đánh giá cao. Đó là Melissa & Joey. Điều đáng chú ý là Hart cũng là đạo diễn kiêm nhà sản xuất của sitcom này. Vào năm 2019, người hâm mộ của Melissa John Hart đang rất mong đợi được đóng vai chính trong một loạt phim hài dành cho tuổi teen khác, No Good Nick.
Melissa Joan Hart đã kết hôn với nhạc sĩ Mark Wilkerson, ca sĩ chính và tay guitar của ban nhạc rock Course of Nature. Hai vợ chồng có ba con trai.
Hilda Spellman (Caroline Rae)
Diễn viên hài người Canada Caroline Ray đã đóng vai dì Hilda trong bộ phim. Mặc dù thực tế là Hildegard Antoinette - đó là tên đầy đủ của bà - đã 642 tuổi, bà vẫn phù phiếm, hòa đồng, tình cảm và vui vẻ đồng thời.
Caroline gốc Quebec, tốt nghiệp một trường tư thục dành cho nữ sinh, sau đó vào một trường đại học ở Canada, và tốt nghiệp một trường khác ở Arizona. Và sau tất cả những điều đó … cô ấy đã trốn đến New York để trở thành một nghệ sĩ nổi tiếng thành công. Cô đã biểu diễn trong các câu lạc bộ hài kịch nổi tiếng nhất, xuất hiện trên sân khấu với các nghệ sĩ hài nổi tiếng, và vào năm 1995, cô xuất hiện lần đầu trong một bộ phim sitcom nhỏ chỉ kéo dài một mùa. Nhưng các nhà sản xuất của "Sabrina the Little Witch" đã chú ý đến cô và đề nghị đóng vai dì Hilda.
Sau khi đóng phim sitcom, Caroline trở nên nổi tiếng thực sự. Sự nghiệp của cô vẫn tiếp tục phát triển. Kể từ tháng 8 năm 2007, hàng triệu người Mỹ nhỏ bé đã biết đến giọng nói của cô ấy với tư cách là mẹ và mẹ kế của Phineas and Ferb trong loạt phim hoạt hình nổi tiếng Phineas and Ferb, cô ấy đã dẫn chương trình The Biggest Loser trong vài mùa đầu tiên, khách mời đóng vai chính và trong chương trình của riêng bạn. Vào năm 2019, loạt phim hài dành cho tuổi teen Sydney to the Max được phát hành, trong đó Caroline đóng vai bà ngoại tiến bộ của nhân vật chính.
Rey từng có mối quan hệ với diễn viên hài người Mỹ Costaki Economoulos. Năm 1008, hai vợ chồng có một cô con gái.
Zelda Spelmann (Beth Broderick)
Zelda, dì của Sabrina và chị gái của Hilda, đã đại diện cho tiếng nói của lý trí trong suốt bộ truyện. Hợp lý, thực dụng, cân bằng, cô hơn một lần phải đưa cháu gái và em gái trở lại trái đất và giải cứu họ khỏi những rắc rối mà chính họ gây ra. Zelda là một giáo viên, một nhà khoa học, nhiều lần trong sitcom cô được gọi là nhà vật lý lượng tử.
Vai "bà cô thông minh" Sabrina do Elizabeth Broderick thủ vai. Cô tốt nghiệp Học viện Nghệ thuật Hoa Kỳ và đóng một số vai nhỏ trong phim truyện và phim truyền hình trước khi xuất hiện trên sitcom. Sau Sabrina, những vai diễn đáng chú ý nhất của Beth là mẹ Kate Austen trong Lost, Rose Twitchell từ Under the Dom, Annie B. từ Sharp Objects.
Trong vài năm, Beth đã kết hôn với Brian Porizek, sau đó ly hôn và 5 năm sau kết hôn với Scott Patty.
Salem Saberhagen (lồng tiếng bởi Nick Bakai)
Nếu chỉ có một lý do duy nhất khiến Sabrina the Little Witch trở thành một bộ truyện đình đám, nhiều người sẽ không ngần ngại thốt lên - chú mèo Salem và những lời nhận xét đầy mỉa mai của anh ta! Một phù thủy trong trang phục của mèo, một bạo chúa và một người có sức lôi cuốn, thường xuyên đưa ra những lời khuyên cho Sabrina, sau đó cô phù thủy trẻ đã biến tình hình từ khó khăn trở thành bờ vực thảm họa. Ngoài việc thống trị thế giới, anh ta quan tâm đến thức ăn, tiền bạc, danh vọng và cách để lấy lại hình dạng con người của mình trước thời hạn. Hoạt động yêu thích - lướt Internet và đọc nhật ký của người khác. Chưa hết, bất chấp lòng tham, tính tự cao và tham vọng không thể kìm nén, anh thực sự yêu Sabrina.
Salem (Salem) trong phim được đóng bởi bốn con mèo được huấn luyện thực sự - Elvis, Lucy, Salem và Phù thủy, cũng như một con búp bê cơ khí tùy chỉnh được điều khiển bởi ba người múa rối. Giọng của chú mèo do Nick Bokay - diễn viên hài, diễn viên, nhà văn và nhà báo chuyên mục thể thao đưa ra.
Harvey Kinkle (Nate Richert)
Harvey Kinkle - bạn học, bạn, và sau đó là mối tình đầu của Sabrina. Trong những năm qua, anh ta thường xuyên phải chịu đựng những phép thuật xóa sạch trí nhớ đến mức đến mùa thứ tư, giới hạn đã đạt đến và Harvey ngừng quên tất cả các sự kiện xảy ra trước khi phép thuật đảo ngược thời gian. Mối quan hệ của những người trẻ tuổi đã nhiều lần thay đổi trong bộ phim sitcom, nhưng trong phần cuối cùng của mùa trước, Sabrina nhận ra rằng Harvey mới là tình yêu đích thực của cô.
Vai diễn Harvey vẫn nổi tiếng nhất trong sự nghiệp diễn xuất của Nate Richart, nhưng anh không mất lòng, vì anh thích thú hơn khi nhận ra mình là một nhạc sĩ. Anh ấy viết nhạc bluegrass - sự pha trộn giữa nhạc đồng quê Mỹ, jazz và blues - anh ấy tự mình biểu diễn và thu âm.
Libby Chesler (Jenna Lee Green)
Cay cú, xấu tính, giàu có, hư hỏng và hài hước - đây là cách bạn có thể mô tả tính cách của người bạn cùng lớp và "nhân vật phản diện" chính của bộ truyện trong suốt bốn mùa đầu tiên của Libby Chester. Khi cô ấy được gọi là "tuyệt đối xấu xa", Libby nghĩ đó là một lời khen.
Vai diễn đặc trưng này do nữ diễn viên trẻ Jennifer Lee Greenberg đảm nhận, cô đã rút ngắn họ của mình thành Green để dễ nhớ hơn. Vai diễn Libby là một trong những vai diễn đầu tiên trong sự nghiệp diễn viên truyền hình của cô, sau đó cô đóng vai chính trong các tập của loạt phim như Bones, Detective Rush (Cold Case), Quantico. Jennifer là một ca sĩ và muốn phát triển sự nghiệp chính của mình trên sân khấu Broadway, nơi cô đã biểu diễn trong vở nhạc kịch Wicked, đóng vai Nessarosa, em gái của nhân vật chính.
Phim sitcom "Sabrina the Little Witch" khác với loạt phim "Chilling Adventures of Sabrina" như thế nào
Những người sáng tạo ra Chilling Adventures of Sabrina cho rằng tác phẩm kinh dị này gần với cốt truyện nguyên tác của truyện tranh hơn là một bộ phim sitcom phù phiếm. U ám, gần như không có độ sáng, bộ phim được quay trong một phạm vi màu xanh đậm áp bức và xoay quanh các chủ đề huyền bí với sức mạnh và chính. Các fan của Sabrina hài hước sẽ phải đối mặt với điều gì nữa khi quyết định nhìn vào Sabrina đen tối?
Họ hàng
Nếu trong sitcom Sabrina bố mẹ ly hôn, thì trong phiên bản kinh dị, họ hoàn toàn không tìm được chỗ đứng - họ đã chết. Các dì bây giờ không chỉ có diện mạo mới, bớt "nở nang" hơn mà còn làm việc trong nhà xác. Sabrina cũng có một người anh họ warlock, người bị kết án quản thúc tại gia trong một nỗ lực phá hoại Vatican.
Harvey Kinkle
Thay thế cho một thiếu niên Mỹ giản dị, một chàng trai tốt trong một gia đình bình thường, mà Harvey đảm nhận trong "Sabrina the Little Witch" là một nhân vật đầy bi kịch. Kinkle từ một gia đình thợ mỏ, anh trai của Harvey đã chết trong hầm mỏ và anh chàng bị tổn thương sâu sắc bởi vụ việc.
Trường học
Trong Chilling Adventures of Sabrina, cô phù thủy trẻ phải theo học hai trường thay vì một trường. Chỉ điều này thôi cũng đủ để khán giả tuổi teen của loạt phim giải thích sự khác biệt của sitcom với kinh dị như thế nào. Ngoài cơ sở giáo dục thông thường của mình, Sabrina tham dự Acazhemia of the Invisible Arts, nơi cô nghiên cứu ma thuật.
Nhân vật phản diện
Có rất nhiều nhân vật phản diện trong loạt phim mới. Một Libby Chesler hư hỏng được thay thế bởi một bộ ba "chị em kỳ lạ" - những sinh viên của Học viện, những phù thủy thực thụ, những người coi thường Sabrina như một "con lai". Và đây không phải là những nhân vật nham hiểm nhất trong kinh dị.
Salem
"Họ bịt miệng Salem!" - fan của "Sabrina the Little Witch" tỏ ra phẫn nộ khi đã xem những tập đầu tiên của bộ phim mới. Đúng vậy, không có chỗ cho những nhận xét châm biếm của phù thủy mèo trong nỗi kinh hoàng. Anh ta vẫn quen thuộc với Sabrina, nhưng giờ anh ta chỉ kêu meo meo.
Chilling Adventures of Sabrina được giới phê bình đánh giá cao. Họ đặc biệt chọn trò chơi Kiernan Shipki. Nhưng người xem tin rằng bằng cách nào đó, sự kinh dị hóa ra lại quá sâu sắc hiện đại, với đạo đức ám ảnh và không thể vượt qua ý tưởng của riêng họ về cái thiện và cái ác.
