Bộ phim "Kẻ theo đuổi" với Alexander Kaidanovsky trong vai chính là một trong những tác phẩm nổi tiếng và được khán giả yêu thích nhất của đạo diễn điện ảnh Andrei Tarkovsky. Tuy nhiên, không phải ai cũng biết rằng một bộ phim được yêu thích cũng có một nguồn văn học nổi tiếng không kém.
Bộ phim tuyệt vời "Stalker" được quay vào năm 1979 tại trường quay "Mosfilm". Kịch bản của bộ phim được viết bởi các nhà văn khoa học viễn tưởng nổi tiếng của Liên Xô, hai anh em Boris và Arkady Strugatsky. Kịch bản dựa trên cuốn tiểu thuyết "Dã ngoại bên đường", xuất bản năm 1972 của chính họ.
Phim "Kẻ theo đuổi"
Trong phim, hành động diễn ra tại một thị trấn nhỏ gần khu vực dị thường. Người ta bỏ cô ấy đi, cô ấy đang chịu sự bảo vệ của các cơ quan chức năng. Theo truyền thuyết, trong khu vực, tại một trong những ngôi nhà bỏ hoang, có một Căn phòng biến điều ước thành hiện thực. Nhưng vào được thì khó lắm, vùng chết người.
Tuy nhiên, nó có sự tham gia của những người đam mê cá nhân - những kẻ bám đuôi. Đây là tên nhân vật chính của phim, các nhân vật khác cũng không có tên, chỉ có biệt danh. The Stalker được Nhà văn và Giáo sư thuê để đi đến Căn phòng. Cùng lúc đó, Giáo sư bí mật mang theo bên mình một hạt điện tích nhỏ gọn, định cho nổ tung Căn phòng. Anh tin rằng chính sự tồn tại của cô ấy là một mối đe dọa, vì một ngày nào đó cô ấy có thể thực hiện mong muốn của một ai đó có thể dẫn đến cái chết của nhân loại.
Con đường dẫn đến Căn phòng rất nguy hiểm, Kẻ bám đuôi biết rằng có một chướng ngại vật - "máy xay thịt", không thể tránh khỏi, mỗi khi nó cướp đi mạng sống của một ai đó. Tuy nhiên, lần này cả ba đều cố gắng đến được Căn phòng còn sống. Tại đó, Stalker biết được rằng Giáo sư muốn phá hủy Căn phòng. Stalker nói rằng bạn không thể lấy đi của mọi người điều cuối cùng mà họ có - hy vọng. Kết quả là, Giáo sư phá bỏ điện tích hạt nhân, cả ba người quay trở lại.
Tiểu thuyết dã ngoại ven đường
Trong tiểu thuyết, khu vực này được hình thành sau khi một nền văn minh ngoài hành tinh đến thăm Trái đất. Những kẻ rình rập mang theo nhiều đồ tạo tác khác nhau từ nó - loại hoạt động này rất nguy hiểm, nhưng nó mang lại thu nhập tốt. Tương tự của Căn phòng trong tiểu thuyết là Quả bóng vàng, vật ban cho những điều ước. Nó nằm trong một mỏ đá đầy cát, trên đường đến nó còn có một "máy xay thịt".
Nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết là kẻ đeo bám Redrick Schuhart. Anh ấy biết về huyền thoại Quả bóng vàng, nhưng không tin vào nó. Một ngày nọ, anh ta rút khỏi khu vực Burbridge Vulture - một kẻ bám đuôi lớn tuổi và không có nguyên tắc đạo đức. Burbridge vô tình bị dính chân vào "thạch" - một loại chất có tác dụng làm mềm xương. Nhận ra rằng mình đã mắc một sai lầm chết người, anh ta yêu cầu Shewhart đưa anh ta ra ngoài, hứa sẽ cho biết Quả bóng vàng đang ở đâu. Kết quả là hai chân của Kền kền bị cắt cụt đến đầu gối, nhưng anh ta vẫn sống. Giờ đây, anh ấy hy vọng sẽ giành được Quả bóng vàng và lấy lại đôi chân của mình.
Chính Burbridge đã nói với Shewhart rằng không thể qua mặt được "máy xay thịt" nếu không có cái chết của một ai đó. Anh ta khuyên anh ta nên dẫn một người nào đó theo anh ta đến khu vực đó, nếu không một người không thể đi ngang qua "máy xay thịt". Và Shewhart lấy con trai của Vulture, Archie trẻ, người cũng muốn trở thành một kẻ rình rập. Suốt chặng đường tới Quả bóng vàng, Shewhart cố gắng không nhìn Archie, thuyết phục bản thân rằng đây chỉ là một “chiếc chìa khóa biết nói”. Anh cần đến gặp Shara để hỏi thăm sức khỏe con gái - cô bé sinh ra khác với tất cả những đứa trẻ, đây là hệ quả trực tiếp của việc anh thường xuyên đến Zone.
Shewhart và Archie đến được mỏ đá. Quả bóng vàng đã hiển hiện - Archie chạy đến, vui mừng và hét lên - "Hạnh phúc cho tất cả miễn phí!" Shewhart không nhìn hắn, hắn biết thiếu gia sắp chết. Archie chết trong "máy xay thịt", Shewhart đã điềm nhiên đi tới Quả bóng vàng. Đây là thời điểm khó khăn nhất - rất khó để yêu cầu một cái gì đó, biết rằng nó được trả bằng mạng sống của một ai đó.
Vấn đề lựa chọn
Bất chấp sự khác biệt đáng kể về cốt truyện, các nhân vật chính của bộ phim và cuốn sách phải đối mặt với cùng một vấn đề về sự lựa chọn đạo đức. Sự lựa chọn đã được thực hiện, nhưng nó đúng như thế nào? Không ai có thể nói điều đó. Điều thú vị là theo yêu cầu của Tarkovsky, anh em nhà Strugatsky đã viết lại kịch bản của bộ phim nhiều lần, đạt được độ kịch tính mà đạo diễn cần.
